hand: 1) рука, кисть руки Ex: cupped hands горсть; пригоршня Ex: the back of the hand тыльная сторона руки Ex: the palm of the hand ладонь Ex: with one's own hand собственноручно Ex: with one's bare hands
luggage: 1) багаж; поклажа; одно место (багажа) Ex: luggage van _ж-д. багажный вагон Ex: luggage space багажное отделение Ex: luggage boot багажник (автомобиля) Ex: luggage carrier багажник (на велосипеде) E
Try to put all things in hand luggage. Постарайтесь все вещи уместить в ручной клади.
Benefit from additional free checked baggage and hand luggage allowances. Пользуйтесь повышенными нормами бесплатного провоза багажа и ручной клади.
The passengers with hand luggage can pass directly to the boarding. Пассажиры с ручной кладью смогут проходить сразу на посадку.
Searches may also be made of the content of your hand luggage. Также осмотру может подвергнуться и ручная кладь.
Additionally, Czech Airlines will change the policy of transportation of baggage and hand luggage. Дополнительно Czech Airlines изменит политику перевозки багажа и ручной клади.
The simplest solution to the problem with the luggage - to restrict hand luggage. Самое простое решение проблемы с багажом — ограничиться ручной кладью.
What goes into hand luggage and what goes into the cargo hold? Какие вещи упаковывать в ручную кладь, а какие для сдачи в багажный отсек?
The hand luggage must match size and weight requirements set by the airline company. Ручная кладь должна соответствовать конкретным размерам и весу согласно правилам авиакомпании.
You can pay for the extra space of hand luggage at the airport of departure. Осуществить оплату за провоз дополнительного места ручной клади можно будет в аэропорту отправления.
Firearms and ammunition may be transported in hand luggage on authorization by the internal affairs agencies. Перевозка огнестрельного оружия и боеприпасов ручной кладью осуществляется по разрешениям органов внутренних дел.